Description : 

Présentation du yiddishland au XIXe siècle
• La zone de Résidence
• Les courants religieux : hassidisme/mitnagdim
• Les Shtetln et les flux migratoires
• Les spécificités socio-économiques
La vie politique et culturelle de 1881 à 1917
• Le rôle syndical et culturel du BUND
• La guerre des langues
• Les grands réseaux scolaires
• La presse et les courants littéraires

Théâtre et cinéma yiddish :
• Le Dibbouk de An-ski
• Tevie le laitier de Sholem Aleichem
• Yidl mitn fidl de Joseph Green
• Mamele de Joseph Green
Bilan et perspectives : le monde ashkénaze aujourd'hui

Bibliographie indicative :
ERTEl Rachel, Le Shtetl, La bourgade juive de Pologne, Payot, 1982.
Nathans Benjamin, Beyond the Pale. The Jewish Encounter with Late Imperial Russia, Berkeley, University of California Press, 2001.
Peretz Y.L., Les Oubliés du Shtetl, trad. N. et M.Weinstock, Paris, Plon, 2007.
ROBIN Régine, L'amour du Yiddish, Sorbier, 1984.
WEINSTOCK Nathan, Le Pain de la misère : Histoire du mouvement ouvrier juif en Europe, La Découverte, 3 VOL1984-1986,
BAUMGARTEN Jean Le Yiddish, PUF, Que sais-je ? n°2552, 1990.
MINCZELES Henri, Vilna, Wilno, Vilnius : la Jérusalem de Lituanie, La Découverte, 1992.
SINGER Claude, "Le cinéma yiddish : entre deux mondes", Les Cahiers du judaïsme, AIU, n°2, p. 49-58, 1998.
SINGER ISRAËL JOSHUA, D’un monde qui n’est plus, trad. H.Lewi, Paris, Denoël,2006

Le cours est commun aux étudiants de L1 histoire et L1 histoire parcours hébreu classique/études juives. (091F105)
Langue d'enseignement : 
Français